دارالترجمه رسمی استان اردبیل با شماره مجوز ۱۰۲۱، به عنوان اولین دارالترجمه رسمی در این استان، با هدف ارائه خدمات ترجمه با سرعت بالا و جلب رضایت مشتری تاسیس شده است. این دارالترجمه با بهره‌گیری از مترجمان متخصص و مجرب، آمادگی ارائه خدمات متنوع ترجمه به مشتریان محترم در استان اردبیل و سایر نقاط کشور را دارد.
دارالترجمه رسمی استان اردبیل با شماره مجوز ۱۰۲۱، به عنوان اولین دارالترجمه رسمی در این استان، با هدف ارائه خدمات ترجمه با سرعت بالا و جلب رضایت مشتری تاسیس شده است. این دارالترجمه با بهره‌گیری از مترجمان متخصص و مجرب، آمادگی ارائه خدمات متنوع ترجمه به مشتریان محترم در استان اردبیل و سایر نقاط کشور را دارد.
یکی از خدمات تخصصی و مهم ارائه شده توسط این دارالترجمه، ترجمه کتب انگلیسی در زمینه‌های مختلف می‌باشد. این خدمت به ویژه برای نویسندگان، پژوهشگران، دانشجویان و ناشرانی که قصد دارند آثار انگلیسی خود را به زبان فارسی ترجمه و در اختیار مخاطبان ایرانی قرار دهند، اهمیت بسزایی دارد.
چرا ترجمه تخصصی کتاب اهمیت دارد؟
ترجمه کتاب، به ویژه کتب تخصصی، فراتر از برگردان لغات و جملات است. یک ترجمه با کیفیت باید ضمن حفظ مفهوم دقیق و اصالت متن اصلی، با لحن و ساختار زبان مقصد نیز همخوانی داشته باشد. در ترجمه کتب انگلیسی، تسلط مترجم بر اصطلاحات تخصصی، نکات فرهنگی و سبک نویسنده از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است تا خواننده فارسی‌زبان نیز بتواند به درستی با محتوای کتاب ارتباط برقرار کند.
خدمات ترجمه تخصصی کتاب در دارالترجمه رسمی استان اردبیل:
دارالترجمه رسمی استان اردبیل با بهره‌مندی از مترجمان متخصص در زمینه‌های مختلف علمی، فنی، ادبی، هنری و غیره، خدمات ترجمه تخصصی کتب انگلیسی را با کیفیت بالا ارائه می‌دهد. این خدمات شامل:
* ترجمه انواع کتب: ترجمه کتب علمی، دانشگاهی، داستانی، تاریخی، کودک و نوجوان، خودیاری و سایر زمینه‌ها.
* ویرایش و بازبینی: ارائه خدمات ویرایش و بازبینی تخصصی ترجمه‌های انجام شده جهت اطمینان از صحت، روانی و یکپارچگی متن فارسی.
* رعایت اصطلاحات تخصصی: استفاده از مترجمان متخصص در هر حوزه برای تضمین دقت در ترجمه اصطلاحات تخصصی مربوطه.
* توجه به سبک نویسنده: تلاش برای حفظ سبک و لحن نویسنده اصلی در متن فارسی.
* ارائه در قالب‌های مختلف: تحویل ترجمه در قالب‌های مورد نظر مشتری.
علاوه بر ترجمه تخصصی کتاب، دارالترجمه رسمی استان اردبیل خدمات متنوع دیگری نیز ارائه می‌دهد، از جمله:
* ترجمه قراردادها و مترجم همراه
* خدمات ترجمه تخصصی مقاله
* خدمات ترجمه تخصصی متون مختلف
* ترجمه انواع فیلم و سریال
* ترجمه شفاهی و اعزام مترجم همزمان
* ترجمه وب‌سایت
* بخش ترجمه رسمی (ترجمه مدارک با مهر رسمی و مورد تایید سفارتخانه‌ها)
* ویراستاری متون فارسی
اطلاعات تماس:
برای بهره‌مندی از خدمات ترجمه تخصصی کتب انگلیسی و سایر خدمات دارالترجمه رسمی استان اردبیل، می‌توانید از طریق راه‌های زیر با ما در تماس باشید:
* تلفن: 09012541280 - 09147466557
دارالترجمه رسمی استان اردبیل با تعهد به ارائه خدمات با کیفیت و در سریعترین زمان، آماده خدمت‌رسانی به شما در زمینه ترجمه کتب انگلیسی می‌باشد.